may's diary

猫と上海とデザインの日記

お仕事

時間がたまる

やっと。家のリフォームが始まりました。 まずはカイタイ。 天井を剥すと、ド迫力の梁が出てきました。 天井裏に隠れていたのは、、、 建具屋さん時代の大福帳に道具たち。 剥がせば剥がすほど、ドキドキ。ワクワク。 せっかくなので井波の彫刻家さんに、作…

Deep Japan !

いかにも古そうなお好み焼き屋さんに行って来ました。 家の近くを知ろうと、時間を見つけては歩き廻っています。 南砺市井波 お好み焼き 勇ちゃん 想像以上にディープな世界。ここだけ時が止まった店内。 まだまだ現役な、50年前の冷蔵庫。 めっちゃ高そうな…

新しい環境

久しぶりに出張で東京へ行って来ました。 といっても殆ど鎌倉。 帰国したら住みたいなぁと思っていたけれど。 平日なのに、どこいってもお祭りみたいに人だらけ。 朱色が映える鶴岡八幡宮にて、工事の安全祈願。 時間がなくて入れなかった、名建築。泣。 兵…

北京ブティックの竣工検査

いよいよ、北京の物件がオープンすることになりました。 中国最大手のブランドリユースショップ。寺庫(SECOO)です。 委託販売でもあり、新品やビンテージ商品のセレクトショップでもあり、中古屋 的な店舗イメージを高級店へと改革したいとの希望でした。 …

週一で北京

またまた北京です。 やっぱり空気が最悪で、さらに大理石磨き作業で現場は真っ白。 中国の施工で一番気になるのって、養生の甘さ。 モニターに養生してるつもりだけど、きっと真っ白。。。 外観も結構出来てきました。 心配して心配して図面も何度も修正して…

空気との戦い

少し肌寒くなったらすぐに空気問題が勃発する北京。 ただでさえ粉塵がまう現場だけど、今日は外も工事中の現場も同じくらい白い。 これは、同じ角度で改修前と、今の現場写真。 以前は壁側にくくりつけの什器を並べていて、天井・床共に黒く暗い印象でした。…

国慶節始まる

旧正月ともう一つ、中国2大連休の国慶節が始まりました。 世間は今日から1週間休暇に入りました。 「国慶節までにオープン!!!」 毎日毎日クライアントが、関係者全員一斉メールで言い続けた北京物件も 結局この状態。。。。 ものすごく遅れてるように感じ…

施工会社の工場

お友達のオフィス内装をしています。 オフィスビルの内装制限が厳しく、ほとんど家具のみの設計だったので、 現場ではなく施工会社の工場へ行って家具のチェックをしてきました。 MDFで執務デスクと本棚を。 会議スペースとの間仕切りにもなるようにデザイン…

エキシビションデザイン

吉盛伟邦で昨日から開催されている、展覧会のデザインをさせてもらいました。 日本全国の茶器を150点も集めた展覧会。 限られたスペースで、限られた予算内で、どうやって見やすく展示するかが課題。 材料はパーティクルボードとMDFの素地を併用し、自然な表…

久々の北京出張

最近は旦那さんとPMの史さんが出張していたので、北京に行くのは久しぶり。 ちょんくん一人お留守番をしてもらい、付いて行きました。 作成した模型が、手荷物の限度をわずかに超えてしまい、飛行機移動を断念。 前日から出発で、北京まで1100キロを高速…

POP EYE 211号

P.S.FAの店舗と共にサイン・ディスプレイ専門誌に掲載されました。 POP EYE 今後の店舗展開を想定し、ディスプレイやPOP位置を全て什器に反映したデザインが ぴったりだったように思います。 震災以降の自粛ムードから続く、出る杭は打たれる風潮の日本の広…

悪魔と天使

提出日前日のこと。 アルバイトの子が体調が悪く自宅で図面を描きたいといい、残す5枚の図面が送られてくるのを待ってました。 夜になっても送られて来ないので、10時頃電話したら夜中の3時頃になるとのこと。 しかし3時になっても朝の5時になっても送られ…

何年ぶりかの徹夜

靜安寺の夜。 なんだか年々派手になっていくような気がしてる。 そんな中、久しぶりに完徹。 途中テンションがおかしくなり、和気あいあいと夜食を食べたりサッカーを見たり。 なんだか学生時代を思い出しました。 旦那さんと史さんは、そのまま7時の飛行機…

最近のお仕事

最近住宅についてよく考えるようになりました。 たまに中国でも別荘型の独立住宅建築の依頼がありますが、コンクリート造ばかり。 日本で働いていた頃も住宅設計はしていなかったので、 木造で、日本人が住む想定の設計は大学時代以来です。 久しぶりの木造…

オールド上海

上海一等地の老房子改装のお話をいただき、現場を見てきました。 3階建て丸々2棟も空いた好物件。 文化革命後に政府からまとめて購入したらしいが、数人の住民が居とどまり、 ずっと手をつけられない状態だったみたいです。 おんぼろだけど、もったいない。 …

事務所改造

事務所の内装、ずっと止まってました。 小さいお仕事なので、施工会社がなかなか決まらず、結局いつも仕事を振っている 施工会社にお願いして、手が空いてる時に来てもらうことになったんです。 私達の要求とか、好みの材料がわかっているので、とってもスム…

HPリニューアル

一年くらいほったらかしにしてたHPを更新しました。 Tomo Yamakawa Design 史さんも入ってます。 もう少し頻繁にUP出来るように頑張ります◎

May'sが日本デビュー

2月号の商店建築にMay'sが掲載されることになりました。 もうそろそろ発売だと思います。 かれこれ1年半前の物件ですが、日の目を浴びるとは想像もしてませんでした。 メイちゃんも大喜び。 上海でMay'sに通ってて、帰国しちゃった日本人のお客さん。 気づい…

内装物件その壱

まず1店舗完成しました。 最大の特徴はおっきなフィッティングルームを店の中心に配置したこと。 コーディネートされたトルソーが並んだスペースと、フィッティングルームを融合。 コーディネートオフィスと名付けて、この空間に入ると格好良く変身して出て…

暦の上ではでぃっせーんば

ずっと走ってた様な12月でした。 毎日あれやらなきゃ、これ決めなきゃ、って。ちょんまげが毎日欲求不満。 んぎゃー。 好評だった富山県のブースが、別の場所でイベントとして復活されました。 工事の人も2回目なので慣れた手つき。 富山から天野漆器さんの…

クリスマスバージョン

ありがたい事に、お仕事でばたばた忙しくしております。 11月20日に現場視察した内装物件が、ディべからの強~~~い要請で12月20日オープンに決定! 逆算すると、3日でデザインFIX、その後2日で意匠図作成、施工しながら詳細検討、 いくら中国でもここまで…

100%DesignShanghai

100%デザイン上海が無事終了しました。 「限られた予算内で出来る事」の範囲を悠々と越え、工事の人が前日にやっぱりやりたくないと言い出し、ばったばたでしたが、、、 何点か細かいアラはあるけれど、なんとか納得できる仕上がりにできました。 壁には木…

大連漁業博覧会

大連で展示会があり、日本館の設計デザインをしました。 希望では赤・黒・白を使ってデザインするようにとコンペ要項がありましたが、 絨毯が赤だったので、ブースに赤を使わなくて良かったです。 漁業博覧会なので、市場っぽい日本の雰囲気をだしたデザイン…

とやまデザイン

100%デザイン上海に出展する富山企業へ、ブースデザインの協力をしました。 立山×富山のロゴ。たった9㎡のブース。 3面壁のブースと、立山連峰に囲また富山県を絡めてデザインを発展させました。 脈の稜線にリンクするように、伝統工芸品が並べらます。 各…

富田さんとの出会い

ある出会いをきっかけに、新しい家具が生まれました。 着物スタイリストの富田信明さんです。 アメリカをはじめとする海外でも幅広く活躍されている著名な方で、多くの映画やドラマの着物スタイリスト・デザイナーとして知られています。 呉服の「呉」の字は…