行きつけの陶器のお店からクリスマスプレゼントを頂きました。 手作り感たっぷり。可愛いアルファベット文字です。 並べても並べても、ちょん君がひと蹴り。。。 明日から地方に出張し、内装のオープンを見届け、そのまま帰国します◎ 多分今年の書きおさめ。…

まず1店舗完成しました。 最大の特徴はおっきなフィッティングルームを店の中心に配置したこと。 コーディネートされたトルソーが並んだスペースと、フィッティングルームを融合。 コーディネートオフィスと名付けて、この空間に入ると格好良く変身して出て…

ずっと走ってた様な12月でした。 毎日あれやらなきゃ、これ決めなきゃ、って。ちょんまげが毎日欲求不満。 んぎゃー。 好評だった富山県のブースが、別の場所でイベントとして復活されました。 工事の人も2回目なので慣れた手つき。 富山から天野漆器さんの…

空気がヤバすぎです。上海に来て一番酷いんちゃうんかな。。 いつもは奥にビルが何棟も見えるのに、今日は手前のビルさえうっすら。（ﾟдﾟlll） 毎日PM２.5用のマスクつけてて浮いてるけど、今日は道行く人の半分がマスク！！！ なるべく外に出ないようにしな…

ありがたい事に、お仕事でばたばた忙しくしております。 11月20日に現場視察した内装物件が、ディべからの強～～～い要請で12月20日オープンに決定！ 逆算すると、3日でデザインFIX、その後2日で意匠図作成、施工しながら詳細検討、 いくら中国でもここまで…

100％デザイン上海が無事終了しました。 「限られた予算内で出来る事」の範囲を悠々と越え、工事の人が前日にやっぱりやりたくないと言い出し、ばったばたでしたが、、、 何点か細かいアラはあるけれど、なんとか納得できる仕上がりにできました。 壁には木…

久しく会ってなかったお友達から、突然連絡がきて、陽澄湖の上海蟹を頂きました！ ぷくぷく泡を出して元気に生きてて、どうしていいものか分からず。 上海人の友達を呼んでホームパーティすることに。 茹でるより蒸すほうが味が逃げず美味しいようで、お隣さ…

大連で展示会があり、日本館の設計デザインをしました。 希望では赤・黒・白を使ってデザインするようにとコンペ要項がありましたが、 絨毯が赤だったので、ブースに赤を使わなくて良かったです。 漁業博覧会なので、市場っぽい日本の雰囲気をだしたデザイン…

最近めっきり寒くなりました。本当に秋が短いな～と嘆いてるそんな日。 家の前にあるゴミ箱がなんか気持ち悪いです。 うちにはアパート専用のゴミ箱がなくって、家庭ゴミはこの路のゴミ箱に捨てます。 八つ墓村～～～Σ(|||▽||| ) 中国ではゴミ分別がなし。だ…

100％デザイン上海に出展する富山企業へ、ブースデザインの協力をしました。 立山×富山のロゴ。たった9㎡のブース。 3面壁のブースと、立山連峰に囲また富山県を絡めてデザインを発展させました。 脈の稜線にリンクするように、伝統工芸品が並べらます。 各…

ずっと気になってたWホテル香港に泊まってきました。 森田恭通さんの「グラマラス」とニコラス・グラハム氏のオーストラリアにある事務所 「g＋a」がインテリアをデザインしたホテルです。 クラブっぽい森田さんのデザインが、Wホテルにぴったり。 デザイン…

ある出会いをきっかけに、新しい家具が生まれました。 着物スタイリストの富田信明さんです。 アメリカをはじめとする海外でも幅広く活躍されている著名な方で、多くの映画やドラマの着物スタイリスト・デザイナーとして知られています。 呉服の「呉」の字は…

香港では何を食べても美味しかった(*´ω｀*) エビワンタン麺 蟹のお粥。香港のお粥は出汁がしっかりしていてめっちゃ美味しい～❀ 中国スイーツで一番好きな杨枝甘露☆彡 マンゴーとココナッツが混ざったジュースにマンゴーとパパイヤとグレープフルーツの果肉…

この日は朝からフェリーに乗って、香港島へ。 思ったより山が大きくて、海岸線にかなり迫ってきてるような感覚。 イギリスっぽさが増していい感じです。 山のふもとというか、山に都市をつくっちゃったといえるくらい平坦な場所がない。 そのためか、どこも…

国慶節に香港に行ってきました。 深センまで飛行機で、そこからはバスで香港入り。 少しイミグレの心配してたけど、難なくクリア。もう中国にも慣れたもんだ。 香港に入った途端、看板は英語メインでサブで繁体字。 車も左車線に切り替わり。国境付近にはラ…

2年分の日記が無くなってしまいました(´･_･`) やはりマイナーなサイトは、いつどうなるかわからへんなぁ。 日々色んな事が起きている様で、でも日記として残さないと どんどん忘れて過ぎ去っていってしまいます。 またコツコツ書いていきますので、よろしく…